「bon ton」のレベル別の例文
「 bon ton」のコアイメージ コアイメージ
上流社会の人々が共有する礼節や美意識、流行を指す表現。上流社会
「bon ton」のよく使う型
「bon ton」とよく一緒に使う語
「bon ton」のよくある間違い
✕ bon ton = 「良い音」
○ bon ton = 「上流社会、社交界」
フランス語由来の表現で、英語では直訳どおりの意味では使わない。
「 bon ton」の英英 英英
The fashionable or genteel social circle and the standards of taste, manners, and fashion associated with it.
「 bon ton」の語源 語源
bon tonは、フランス語のbon（良い）とton（様子・調子）が結びついた表現で「良い趣味・上流社会の礼儀」を意味し、英語では社交界やその風習を指すようになった。
「 bon ton」のコラム コラム
- フランス語由来で the を伴って用いられることが多く、歴史的にパリや英国の社交界に関する記述で用いられる用語である
「bon ton」のよくある質問
Q. bon tonはどんな意味？
主に「上流社会」「社交界」を意味し、文脈によっては「洗練された趣味や作法」を指すこともある。やや古風で格式のある表現。
Q. bon tonは可算名詞？
通常は the bon ton の形で、上流社会を集合的に表す。まれに bon tons という複数形が使われることもあるが、一般的ではない。
Q. bon tonはどう発音する？
英語では通常「ボン・トン」に近く発音される。フランス語由来だが、英語の文中では英語風に発音されることもある。